Galleri-1 s/y FALKEN Galleri-2 Galleri-3

Först lite om hur det började....
The beginning...

Våren 1946 på Norröra ..
The spring 1946 at Norröra..
..och första mötet med s/y Falken ..
..and the first meeting with s/y Falken..
..där nuvarande ägaren ..
..where the current owner..

..tycker båten är STOR.
..thinks the boat is HUGE. Så här såg det ut när herr Engström med dotter seglade under sommaren 1945 -
det år då han för första gången seglade med s/y Falken >>>
This is a picture with mr Engström himself and his daughter summer 1945 -
that year he for the first time was sailing with s/y Falken >>>

När s/yFalken väl var i min fader´s ägo blev det..
When my father became owner of s/y Falken..
..uppvisning för släkten..
..he made a show up for the family..
.. utanför Granö på Arholma västsida
..at Granö on the west side of Arholma.

Våren 1946 på Norröra .. The spring 1946 at Norröra..	..och första mötet med s/y Falken .. ..and the first meeting with s/y Falken..	..där nuvarande ägaren .. ..where the current owner..
..tycker båten är STOR. ..thinks the boat is HUGE.	Så här såg det ut när herr Engström med dotter seglade under sommaren 1945 - det år då han för första gången seglade med s/y Falken >>> This is a picture with mr Engström himself and his daughter summer 1945 - that year he for the first time was sailing with s/y Falken >>>
När s/yFalken väl var i min fader´s ägo blev det.. When my father became owner of s/y Falken..	..uppvisning för släkten.. ..he made a show up for the family..	.. utanför Granö på Arholma västsida ..at Granö on the west side of Arholma.